If the Facebook button does not appear in the game settings, it is possible your game may be set to the age of under 13, which according to law called COPPA, prevents minors from connecting to Facebook.
If you are unable to connect to your Facebook game and a pop up tells you to verify your connection and privacy settings, please try to remove and re-add your Facebook account on your device.